(Part V has been skipped - will be published soon.
Recap: A writer and a PhD student investigate an incident in a village where the landlord's house is burnt down. They hear that the Naxals are involved, hence they arrange a meeting with them. Subsequently, they meet with the local government officials - the Panchayat Secretary. In the unpublished Part V, an attack on the writer-student duo contributes to them returning to their university town.
)
NELARATNA
I
was sitting in my office when the librarian walked up to me and said I
had a young lady visitor.
Back then, only selected PhD students were
entitled to an office. I wasn’t one of them. My research was barely underway
(under an advisor so distant that I could feel the entire asteroid belt whiz
past between us) and I was a student of lowly humanities. I used to work out of
the Public Library – the Nehru Memorial Museum and Library. The name was a
misnomer: the collection was modest, certainly not befitting a bibliophile such
as Nehru. Also, I still don’t know where the “Museum” is.
The reading room was on the first-floor. This
room was vast and rectangular – the sort with thrown-open windows allowing for
shafts of light where motes of dust danced dervish-like – and filled with row
upon row of benches and tables stacked with newspapers and magazines. Readers
were few and preferred to keep their distance.
A month or so after my first appearance,
the librarian– a quiet middle-aged woman whose kindness never made it to her
eyes or words – took me by the hand and pointed me to an unused ante-room to a
long-shut entrance. “For you to use.”, she said.
The room had a table and a chair, with a
window that overlooked our town’s main road. Shelves comprising books no one
read lined the walls, giving the illusion of the room being smaller than its
dimensions. On that first day, I remember looking from the window to the chair
to the librarian’s stern, weary face. Without warning, I hugged her and said:
“This is perfect, thank you.”
I couldn’t tell if she was mortified or
happy.
*
The librarian said lady visitor and
paused briefly – long enough to suggest curiosity, but not nosiness. Sensing I
had no inkling of who this visitor may be, she left. Unconsciously, I turned my
collar upwards – in the style of Mohammed Azharuddin, our hero back then – and
smoothed my hair, watching myself in the window pane. Something beyond the pane
caught my eye – a horse-cart, parked at the entrance to the library. Horse-carts
were dying out already, but it was the attractive driver who had me piqued –
his familiar yet unplaceable face evoked a rush of warmth within.
A firm knock on my ajar door alerted me to
a presence in the room. I turned and froze.
It was the Naxal.
She smiled and stretched out a hand to
shake mine.
After what felt like an eternity, I felt my
own hand rising to meet hers. Our fingers linked.
“Bachigowloe”, I blurted, pointing
to a chair.
She nodded and took a seat.
I was relieved she didn’t ask me to repeat
myself.
“Here – how, madam?”, I said.
“Madam?”, she asked, one end of her
lip curving to form a familiar smile.
“I mean – Miss.”
“You can call me DK”
“DK?”
“Dhrishtikon”, she said and made a gesture
to suggest displeasure at having uttered the word, “My parents thought I would
be called Dhrishti. I prefer DK.”
Dhrishitikon, I
wanted to say, does that mean your father is a judge? Or a photographer?
Instead, I found myself incapable of words.
I stared blankly at a calendar on the wall beyond her left shoulder. Through
the corner of my eye, I found myself admiring her: in the fresh summer sun, she
looked nothing like the other night. No guns. No beedi. No khaki. No
men. She looked clean. The word fetching seemed appropriate, not
merely because it implied very different things in separate contexts.
I now noticed that she’d turned around too,
following my gaze, and was staring at the shelves. I remained embarrassingly
tongue-tied. She walked up to them, caressing the spines of books, reading
softly the titles to herself.
“Your collection?”, she asked, turning
around.
I nodded my head from side-to-side: no.
“Then?”
“Library’s”, I said.
I wanted to tell her that I thought of
myself as a budding biblio-palliative care specialist. “No”, I wanted to
say, “not the sort that would read books to the dying, but the sort that would
care for books that are dying; books that no one else reads. I am the Library’s
Mother Teresa, surrounded by dying books, lovingly ensuring they go about their
last days in peace.”
I wanted to tell her all that. Instead, I coughed
into my fist, in the manner of those hammy comic actors from the ‘50s.
“Have you read any?”, she asked.
“Sturrock”
– I said, finally finding my voice.
“Huh?”
“Sturrock. The author of the book you are
holding. He was an I.C.S officer who lorded over these parts. That book is from
1891 – a century ago. To this day, it is
the only book of its sort, a veritable encyclopaedia on our district, its
people, the geography, flora and fauna - it is what you’d call a treatise, I
guess.” I said.
She raised an eyebrow and opened the book.
Was she impressed?
Why would she be? After all, I sounded like
a Professor from Sturrock’s generation, throwing around words like flora and
fauna and treatise. And veritable – who says veritable? (At this
point, a voice in my head, sporting a strong British accent, went: “I’d like
some tea, with some veritable sandwich on the side, please?”)
Meanwhile, she seemed engrossed in Sturrock.
I watched her closely – she read a phrase, her lips mouthing the words silently,
and smiled. I thought she’d turn around to relate whatever it was that amused
her. She didn’t. It was almost like I wasn’t in the room.
My mind remained a whirlpool of questions.
Why was she here? Should I offer her something – water, a cigarette maybe? How
did she know I was here? Should I take her out for lunch? Maybe we could go to
Annapurna canteen (4 rupees 25 paise for a full meal)?
“It is very hot here”, I said eventually and
added – as if it were a natural transition – “Do you want to get some lunch?”
“Only if you let me borrow this.”
She was holding up Sturrock.
“That’s a book in great demand, actually.
I’ll need to pull some strings,” I said.
“Ah – it did strike me as being in great
demand. It says in the front that the last time this was checked out was by
you, a year ago. And before that – on
08.01.1957 – by a Dr Venugopal Bhat.”
“That’s two people in thirty years – I told
you, great demand!”
Maybe I sounded now like a Professor of Bad
Jokes.
“Where’s the lunch place?” she asked. Her
face had smoothed into a smile.
“Annapurna – behind the Corporation Bank
Head Office. We can walk there.”
“I am serious about borrowing the book,”
she said.
“I am serious about lunch.”
If the librarian was surprised about my
re-borrowing Sturrock barely days after I’d over-borrowed and paid 11
rupees 65 paise worth late fees, she didn’t show it. I signed on her borrowers’
register with a flourish, conscious of DK watching over me. I looked up from
the pen to the librarian’s concerned face. I asked her what the matter was.
“Your collar,” she said, “It is upturned.”
*
Over multiple servings of rasam anna,
sandige and palya, she told me about herself. She went to school at
St. Mary’s Convent: an idyllic old British boarding institution perched on a hill,
three kilometres inwards from the Bombay highway. She was ambivalent about her
time there. She made friends for life – “the sort you’d go to Church for” – but
hated the culture of discipline and homogeneity that the school prided itself
for. She was “above average” at academics, had a knack for mathematics and loved
physics. (My heart sank when she mentioned physics. Forget Newton’s laws, I was
the sort of man who took twenty-two years to understand we lived on
earth, and not inside.)
On an unexpectedly wet day in the middle of
May – “it was like the rain Gods had a pissing competition” – lightning struck.
Twice. In the morning, a drenched type-written letter informed her that she had
made it to the M Sc. Physics programme at IIT Bombay. After lunch – avalakki
that she barely touched – a breathless phone-call from her lawyer-mother
informed her that her I.P.S-officer father had been beaten up by unidentified
hooligans. The attack was carried out in his office. He was admitted in the
local hospital, under an old classmate of her mother’s.
DK hurriedly packed her bags and took the
first bus out to Mangalapura, where her parents lived. Her father was in bad shape.
He’d been sleeping when she had first got to the hospital ward. “This reality
felt borrowed,” she said, “as if I were a character in another’s nightmare”. She
sat by his side and held his palm, feeling his fingers, their familiar rough
texture. When she made to get up and leave, he held on tight, as if to say, I
am here. Reality hit her like a punch in the plexus, the world spun around.
Her scream brought the nurses rushing in.
That night, she went to the balcony
adjoining the ward and set fire to the still-moist acceptance letter. Three
long months later, her father died. She began college at St Anthony’s –
Mangalapura’s best degree college – the following week, enrolling in the B.A
Pass.
“Why not physics?”, I asked.
“I wanted a clean break from physics and
the sciences.” she said.
Of all the things she told me over lunch,
that was the line I empathized most with.
*
I suggested ice-cream. She assented without
a pause. I could barely believe my luck. We walked towards Ideal Ice Cream Shop
for “softies”, 2 rupees worth cone ice-creams in two flavours, vanilla and the “flavour
of the day”. Even though she had done most of the talking, the rasam had
rid me of some of my inhibitions. As we walked, I told her of what I loved most
about Shadymane – waking up to the thin film of mist that coated the trees,
flirting with the hills at dawn.
“Flirting with the hills at dawn”,
she repeated after me, in an accent that Sturrock would be proud of, and added:
“This is why you will never be a revolutionary.”
“Because I am a romantic?”
“No, no: romanticism fuels the revolution.
You, on the other hand, are a softie”, she said.
“Very funny. Are they different – a softie
and a romantic?”
“One is an ice-cream – ”, she began.
I scowled. She smiled and continued:
“A majority of persons are both or neither
– but there are an insignificant few who are only one of the two.”
I mulled over this and asked:
“And you?”
She didn’t answer.
We had reached Ideal Ice Cream anyway. The flavour
of day was Banana, a type I avoided like it was a pack of snarling strays.
We stood in line to order. Up ahead, a
couple holding hands were taking their time. When it was our turn, a burly man cut
past me and, in gruff Hinglish, demanded ice-cream. I protested meekly, telling
him there was a line. He didn’t acknowledge my presence.
What transpired next caught me by surprise:
DK walked straight past me and grabbed the man by his collar. She dragged him
back to his spot in the queue. She then gave him a mouthful in Kannada,
finishing off in English:
“Ask this nice gentleman to translate what
I said to you.”
She was gesturing towards me, her gaze fierce
and expectant. Apparently, I had to play my part. I looked the man straight in
the eye and said: “Respect queues,” and added, remembering his preference for
Hinglish, “Achchi hai?”
The burly man seemed too stunned to
respond.
Her voice losing little of the sternness of
her outburst, she turned to ask me:
“What do you want?”
“Nothing”, I said, unconsciously
withdrawing from her.
“What ice-cream do you want?”
“Oh - Banana”, I said.
The trauma of banana ice-cream took me a
full week to recover from.
*
“Why are you here?”, I asked.
We had, by then, made our way to the lake,
savouring our ice-creams in the late afternoon sun. October, in those days,
still saw the odd shower. That day, however, the sun glinted in our eyes,
rolling down the metal edges of passing cars, flashing in bells of cycles and
burning the placid, blue surface of the lake. The question had been tossing
inside me all this while and I had hoped the answer would emerge, unasked. My
eventual courage was merely curiosity in disguise.
For the first time, I sensed hesitation.
“I want you – ” she said and paused,
weighing her words.
Those three words would have sufficed. If
this were a film from back then, I would have cupped her mouth, asking her to
tell me no more.
The truth, however, was stranger than film:
“I want you to study us. I want you to see what
we do – the scope of our work, the nature of our engagement with the world. I
am open to constructive criticism.”
“Why?”
“The Panchayat elections are around the
corner. We plan to support and back selected women candidates. It would help to
get an outsider’s perspective on who we pick.” she said.
“No – why me?”
“Because –”
We were interrupted by the clip-clop of
hooves. It was the horse-cart from earlier in the day. Looking at her, the
driver asked: “Hogona?” (Shall we go?).
I now knew I had met this man previously:
his angular, kind face had little to hide.
“I am afraid I have to leave,” she said
addressing me, “Why don’t you come to Shadymane one of these days? We can pick
up from where we left off.”
“You can’t go now!”
“She has to,” the driver said, “It gets
dark quickly these days.”
“How do I get in touch with you?” I asked
her.
“By showing up. In Shadymane!”
The driver stretched his hand out – she
took it and, dancer-like, pirouetted onto the cart. As they embarked, she turned
to wave goodbye, her slender fingers silhouetted against a horizon lit
purple-orange. As I waved back, my insides were a Giant Wheel on steroids. The
lake mimicked the skies, its undulating surface a rippling mirror. My eyes
stayed anchored to the cart as it skirted the lake, the horses raising a trail
of dust, their clip-clopping hooves receding gently into the evening.
And, suddenly, in that tranquil calm of the
gathering dusk, realization dawned: the pretty horse-cart driver was Gundappa
the Naxal, only clean-shaven and in whites.
*
That night, a dream. I am cycling on a
flat, green, high plateau adorned with a single tree at its distant edge. Soon,
I notice I am not alone: I am, in fact, trailing another cycle – the writer’s.
We navigate along narrow muddy paths partitioning tall, swaying grass that
dance inwards and outwards, like a tribal ritual. Rain-laden clouds loom large
above us. I register that the writer and I are teammates in some sort of a race,
one we are almost certain to lose. Our opponents are simply too far ahead, mere
specks in the distance. We desperately cycle to catch up. As we draw closer, I ascertain
our only competition comprises another team of two: a man and a woman. The
woman has a snake around her neck; the man sports a beard that appears and
disappears at will.
They are, of course, DK and Gundappa.
*
The next day, under piercing blue skies, we
walked all the way down to the river. The writer was attired in his favourite
grey pants and white shirt, a crumpled white cricketer’s hat keeping a drowsy
late-afternoon sun at bay. The trail snaked down a hill; the landscape on
either side comprised a confused – but oddly beautiful – collection of trees
and rocks. In the distance, a dog howled; in response, from somewhere nearby, a
peacock shrieked.
“The only rival to a peacock’s beauty in
magnitude is the ugliness of its squeal,” I said.
The writer made a noise to indicate that he
concurred, but he was now on his haunches, peering closely at something under a
smallish rock. I walked back to him.
“What is it?” I asked.
“Come, look. Have you seen this fellow
before?”, he said.
Ungainly and wriggling, an earthworm was
making its way from the underside of the rock to its surface, from darkness to
light. It was a dazzling emerald-green in colour – the light seemed to simply
filter through its exterior. Immediately – and momentarily inexplicably – my
mind’s eye pictured celestial courtesans. The word soon followed the image:
“Ethereal,” I whispered.
“Do you know the what he’s called in these
parts?” the writer asked, tempting the earthworm with a twig.
I nodded to indicate that I didn’t.
“Nela-ratna – Pearl of the Earth.
Look at how he moves, plodding, asymmetrical – so utterly graceless. It is the
incongruence with his exterior that makes us notice his gait.
Like the
peacock’s awful shriek.”
The earthworm had wound itself around the
twig, but I wasn’t paying attention anymore, for another pair of images took
shape in my mind: of slender, elegant fingers holding a battered, brown gun; of
an attractive, youthful face that evoked both fear and warmth.
“Hogona?”, the writer asked,
snapping his fingers in my face.
I was shaken out of my reverie. A nameless
inertia lingered, almost like a hangover.
“I need to tell you something,” I told the
writer, “DK had come to see me yesterday.”
“DK?”
“The Naxal we met – the woman.”
“Ah – how do you know her name?” he said.
“She
told me herself.”
“And DK is Dayanand Kamath?”
(I never asked the writer who Dayanand
Kamath was. Recently, however, in the local newspapers I had learnt of the
death of an all-rounder from Mangalore who had played 22 First Class games for
the erstwhile Mysore team in the ‘60s. His name? Dayanand Kamath.)
“No – Dhristikon. But she prefers DK,” I
said.
“She prefers DK?!”
“Most people will have a problem with the
name, not the short-form.”
“And you are defending her choices now?”
I felt hot in the face. I told him of her
visit, of how she asked me to come back to Shadymane. I thought I saw a smile
flash across his face; perhaps he had thought up a joke, but he didn’t
interrupt me. When I was done, he said:
“You know, I wish I had come to your office
at least once. It’s just that the library is a sham – I have been writing to
the administration for years now to have a better curated set of books.”
“There’s not much to see.”
“I know … but, still.”
“You can still come, you know.”
“I know.”
He sounded genuinely wistful. He was staring
at a conference of trees in the distance, many of their branches sprouting
black inverted-triangular forms: delegates of sleeping bats. When it was clear
he wasn’t going to say anything more, I asked:
“Well?”
“You should go.”
“What about you?”
“I have work.”
I cannot say I was disappointed to hear him
say that. A part of me – a big part of my heart and the part of my brain that
produced raging hormones – wanted DK all for myself. Feigning disappointment,
but careful not to overdo it, I responded with an:
“O-ho!”
The lie danced on my vocal chords, causing
my voice to quiver ever so gently. Did he notice? I watched him carefully. He
continued to stare into the distance. Relieved, I was mentally congratulating
myself, when he tore his eyes away from the trees, popped his hat back on, and
briskly strode on. Suddenly, turning to me, he said:
“This DK of yours … Don’t fool
yourself into thinking she’s some Nelaratna personified.”
*
No comments:
Post a Comment